توضیح پیرامون پروژه :

طفا از کلمات یکدست برای ترجمه استفاده شود و اولین باری که هر اصطلاحی را در متن ترجمه می‌کنید لطفا پایین صفحه فوت‌نوت بزنید. همچنین فراموش نکنید که یادداشت‌های پایان صفحه هم نیاز به ترجمه دارند. لطفا این بخش از متن (برگرفته از صفحه‌ی ۱۲۲) را ترجمه کرده و در پیامی ( پرسش و پاسخ پیرامون پروژه )به عنوان نمونه ارسال کنید: Let us take the first maxim. What is the American “idea” over which the war of ideas is being fought? How do we formulate the view of reality over which we are willing to fight and die so we can communicate it to the world? How, to put it vulgarly, do we “advertise” ourselves to the world?