توضیح پیرامون پروژه :
مشاهده پیشنهاد ها (6) دانلود فایل پیوست شده
سوال : دوست عزیز سلام! بنده سه ساله که به طور جدی دارم در زمینه ترجمه فعالیت و کسب درآمد میکنم و در زمینه ی مدیریت و اقتصاد و همچنین زمینه های مختلف مهندسی مثل IT سابقه ی زیادی و با اصطللحات تخصصی مدیریت آشنایی کامل دارم، برای نمونه بخشی از صفحه اول فایلی که مهمتره رو براتون ترجمه میکنم. و میفرستم. لطفا چک کنید.
ممنون!پاسخ : لطفا نمونه کار بفرستید
سوال : با سلام
بنده تا کنون چندین کار ترجمه در زمینه مدیریت و اقتصاد در خود همین سایت JOB DO اجرا کرده و به پایان رسانده ام و در سایت جاب دو نیز رزومه قوی دارم
در صورت تمایل و همکاری دو جانبه می توانم ترجمه مقاله ده صفحه ایی رو انجام داده و با شما تسویه کنم و در صورت رضایت مابقی کار و پروژه 22 صفحه ایی رو براتون انجام بدمپاسخ : لطفا نمونه کار بفرستیدسوال : بفرمایید. این فایل بخشی از یکی از پروژه های ترجمه ی انجام شده توسط بنده است که میشه گفت تا حد زیادی با موضوع پروژه های درخواستی شما مرتبط هستش. امیدوارم مورد توجهتون قرار بگیره و تونسته باشم اعتماد شما رو جلب کنم.پاسخ : TNX
دانلود فایل سوال : در ضمن اگر لازم بدونید میتونم صفحه اول فایل 10 صفحه ای رو هم به عنوان نمونه ترجمه کنم و براتون بفرستم تا بیشتر با نحوه کار بنده آشنا بشید.پاسخ : سلام
ترجمه اتون خوب بود
برای قیمتش چی ؟
میتونید کمترش کنید /؟سوال : اگر ممکنه رو همین قیمت ببندیم. من همون اول کار قیمت اصلی رو گفتم و زرنگی نکردم که اول قیمتو بالاتر بگم که بعدش بخوام وانمود کنم که تخفیف میدم. خب من بالاخره روی قیمتا تسلط کامل دارم. الان صفحه دوم فایل شما 870 کلمه است. مثلا یه صفحه ۲۵۰ کلمه ای اگه عمومی باشه ۲۰۰۰ و اگه تخصصی باشه ۲۵۰۰ هست و به همین نسبت بیشتر میشه. قیمتی که من به شما پیشنهاد کردم صفحه ای۳۵۰۰ تموم میشه و کل پروژه تون با قیمت حدود ۱۰۰ تومن انجام میشه. من میتونم با این قیمت پروژه شما رو جوری انجام بدم که تضمین میکنم حین ارزیابی به من تو همه ی فیلد ها پنج ستاره میدین. من بیشتر روی کیفیت کارم و سابقه ای که برام درست میشه حساس هستم تا قیمت. لطفا راضی باشید!
ممنون.پاسخ : خوب اجازه بدید بقیه رزومه ها رو هم ببینم
جواب میوم بهتونسوال : در ضمن اگر بخواید صفحه اولو به عنوان نمونه براتون ترجمه میکنم تا کیفیت کارو قبل از انجام پروژه ببینید.پاسخ : نه همون نمونه کارتون کافیهسوال : با سلام خدمت شما
نمونه کار مدیریتی خدمتتون ارسال میگردد
در ضمن کار ما یک کار تیم ورک می باشد که در این گروه سه نفر متخصص در زمینه مهندسی، پزشکی و مدیریت و علوم انسانی کاملا تبحر داریم .خوشحال میشویم کار شما رو قبول کنیم
با تشکر
دانلود فایل سوال : بسیارخب.
ان شاء الله اگر نظرتون مثبت باشه در خدمتتون هستم. فقط یه موردی رو فراموش کردم خدمتتون عرض کنم.
زمان تحویلی که برای این پروژه در نظر گرفته شده حداکثر زمان لازمه و به احتمال زیاد پروژه زودتر از این زمان هم ممکنه آماده بشه. برای این که از لحاظ زمانبندی مشکلی پیش نیاد من بد ترین حالت ممکن رو در نظر گرفتم.
ممنون
بودجه اعلام شده توسط کارفرما
حداقل : 0 تومان
حداکثر : 330,000 تومان
مشاهده پیشنهاد ها (6) دانلود فایل پیوست شده
سوال : دوست عزیز سلام! بنده سه ساله که به طور جدی دارم در زمینه ترجمه فعالیت و کسب درآمد میکنم و در زمینه ی مدیریت و اقتصاد و همچنین زمینه های مختلف مهندسی مثل IT سابقه ی زیادی و با اصطللحات تخصصی مدیریت آشنایی کامل دارم، برای نمونه بخشی از صفحه اول فایلی که مهمتره رو براتون ترجمه میکنم. و میفرستم. لطفا چک کنید.
ممنون!پاسخ : لطفا نمونه کار بفرستیدسوال : با سلام
بنده تا کنون چندین کار ترجمه در زمینه مدیریت و اقتصاد در خود همین سایت JOB DO اجرا کرده و به پایان رسانده ام و در سایت جاب دو نیز رزومه قوی دارم
در صورت تمایل و همکاری دو جانبه می توانم ترجمه مقاله ده صفحه ایی رو انجام داده و با شما تسویه کنم و در صورت رضایت مابقی کار و پروژه 22 صفحه ایی رو براتون انجام بدمپاسخ : لطفا نمونه کار بفرستیدسوال : بفرمایید. این فایل بخشی از یکی از پروژه های ترجمه ی انجام شده توسط بنده است که میشه گفت تا حد زیادی با موضوع پروژه های درخواستی شما مرتبط هستش. امیدوارم مورد توجهتون قرار بگیره و تونسته باشم اعتماد شما رو جلب کنم.پاسخ : TNXسوال : در ضمن اگر لازم بدونید میتونم صفحه اول فایل 10 صفحه ای رو هم به عنوان نمونه ترجمه کنم و براتون بفرستم تا بیشتر با نحوه کار بنده آشنا بشید.پاسخ : سلام ترجمه اتون خوب بود
برای قیمتش چی ؟
میتونید کمترش کنید /؟
سوال : اگر ممکنه رو همین قیمت ببندیم. من همون اول کار قیمت اصلی رو گفتم و زرنگی نکردم که اول قیمتو بالاتر بگم که بعدش بخوام وانمود کنم که تخفیف میدم. خب من بالاخره روی قیمتا تسلط کامل دارم. الان صفحه دوم فایل شما 870 کلمه است. مثلا یه صفحه ۲۵۰ کلمه ای اگه عمومی باشه ۲۰۰۰ و اگه تخصصی باشه ۲۵۰۰ هست و به همین نسبت بیشتر میشه. قیمتی که من به شما پیشنهاد کردم صفحه ای۳۵۰۰ تموم میشه و کل پروژه تون با قیمت حدود ۱۰۰ تومن انجام میشه. من میتونم با این قیمت پروژه شما رو جوری انجام بدم که تضمین میکنم حین ارزیابی به من تو همه ی فیلد ها پنج ستاره میدین. من بیشتر روی کیفیت کارم و سابقه ای که برام درست میشه حساس هستم تا قیمت. لطفا راضی باشید!
ممنون.پاسخ : خوب اجازه بدید بقیه رزومه ها رو هم ببینمجواب میوم بهتون
سوال : در ضمن اگر بخواید صفحه اولو به عنوان نمونه براتون ترجمه میکنم تا کیفیت کارو قبل از انجام پروژه ببینید.پاسخ : نه همون نمونه کارتون کافیهسوال : با سلام خدمت شما
نمونه کار مدیریتی خدمتتون ارسال میگردد
در ضمن کار ما یک کار تیم ورک می باشد که در این گروه سه نفر متخصص در زمینه مهندسی، پزشکی و مدیریت و علوم انسانی کاملا تبحر داریم .خوشحال میشویم کار شما رو قبول کنیم
با تشکرسوال : بسیارخب.
ان شاء الله اگر نظرتون مثبت باشه در خدمتتون هستم. فقط یه موردی رو فراموش کردم خدمتتون عرض کنم.
زمان تحویلی که برای این پروژه در نظر گرفته شده حداکثر زمان لازمه و به احتمال زیاد پروژه زودتر از این زمان هم ممکنه آماده بشه. برای این که از لحاظ زمانبندی مشکلی پیش نیاد من بد ترین حالت ممکن رو در نظر گرفتم.
ممنون
